sábado, 10 de agosto de 2013

Episodio 26 subtitulado.

Por fin está subtitulado el último episodio de CLE subtitulado, el 26, Última Misión.
Podéis verlo online aquí: http://www.youtube.com/watch?v=cEuIRcUBSAU



Próximamente enlace de descarga disponible.

Y bueno, ¿qué os ha parecido el último episodio? Poned todas vuestras opiniones en un comentario por favor, así podremos debatir :D

19 comentarios:

  1. que final tan increíble, la serie me ha encantado, seguro que hay sexta temporada, estuve a punto de llorar, muchas gracias por traducirla, código lyoko esta avanzando en pasos muy grandes según mi punto de vista, espero que siga a si

    ResponderEliminar
  2. A mi me ha gustado hay muchas cosas que se ven mucho mejor pero también para mi gusto le ha faltado algo nosee creo que algo de su esencia puede ser, me hubiese gustado mas emociones como en los últimos capítulos, había algunos otros algo flojillos.
    Seguimos sin ver la relación de Ulrich y Yumi!!! y Laura al final no entra en lyoko otra cosa que me hubiese gustado había algunas cosas que parecían que empezaban y luego nos las terminaban o eso me parecía...
    Pero en definitiva me gusto todo lo que sea de lyoko me gusta y espero una segunda temporada de code lyoko evolution!! y que llegue a España pronto que hay tb creo que nos llegara mas que subtitulada.
    Y también hay que felicitar a los actores xk lo han echo genial :)PD: me encanto como lo hizo la actriz que interpreta a Yumi *.*

    ResponderEliminar
  3. El Cobrador de XANA11 de agosto de 2013, 22:29

    A ver... empecemos por decir que el final de la serie ha estado bien. Tensión y todo eso. Bien.

    Voy a analizar un poco lo que ha venido siendo Evolution. En lo referente a la trama, ha sido brillante, la forma de ir creando más historia de la lucha contra XANA. Quizá podría decir que los finales de los episodios eran algo "previsibles" y "bruscos", pero al margen de eso, siempre quedaba la curiosidad de ver el siguiente episodio, que al fin y al cabo, es lo que debe hacer una serie.

    Ahora vamos a la parte técnica, la que más podemos criticar negativamente. Para empezar, el uso de la cámara... nunca dejaré de pensar que han hecho las tomas con un Nokia 5800, ha sido bastante pésimo. La ambientación (decorados, exteriores) no están mal del todo (si pasamos por alto la alcantarilla).

    Pero la actuación de los actores... han sido bastante planos (y no me refiero a los pechos), sino a que, al contrario que el título, no "evolucionan" durante los episodios. Además de eso, parecen carecer todos de expresiones emocionales... aparecen normalmente con cara seria, en cualquier momento... cuando Yumi creía que sus amigos habían perecido en el último episodio, no vi tristeza en su rostro...

    Sobre todo, las más "caras serias" han sido Aelita y Laura, apenas las he visto variar la expresión. Y mira que ambas son guapas, pero tienen una expresión más sosa... Creo que con unas pequeñas lecciones de expresión corporal y emocional la serie habría ganado mucho.

    Y los movimientos de los espectros... ¿una persecución A PIE? ¿SIN CORRER? Mal, mal, mal... eso me ha decepcionado, mucho, voy a llorar TT__TT

    En fin, por lo menos el final ha sido lo suficientemente abierto como para realizar la segunda temporada de Evolution, y sexta de todo Code:Lyoko. ¿Qué hará el profesor Tyron? ¿Tendrá Laura una oportunidad de redimirse y ser alguien de provecho en el grupo? ¿Se cumplirá el sueño del 50% de los fans de la serie para que Yumi y Ulrich terminen juntos?

    Bueno, mi más sincera enhorabuena por el trabajo realizado estas semanas con las novedades y los subtitulados de los episodios. Espero seguir contando con este blog para poder saciar mi sed lyokera.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola, tienes razon y te apoyo en la mayoría de tus argumentos, sobretodo en la ambientación que podria haber estado mejor y en las caras sobretodo la de aelita una lastima que parecia siempre con la mirada perdida

      las actuaciones obiamente podrian haber estado mejor pero no los critico para nada considerando que nadie es perfecto y que no son profecionales

      lo de los espectros tambien, re paraliticos eran y cuando se "enfrentaban" a un guerrero como odd apenas si se empujaban un poco, y en la serie hacian cosas como patadas voladoras y pelear con palos sin mencionar que los espectros lanzaban rayos de las manos y la boca

      Yumi y Ulrich como siempre esperamos que se besen o algo pero la verdad su relacion es evolution fue exactamente igual a las otras 4 temporadas puras indirectas y uno que otro momento emotivo, una lastima

      espero que te halla gustado leer esto como a mi me gusto leer el tuyo, suerte

      Eliminar
    2. La verdad pienso como ustedes, que la emoción que daba el enfrentamiento de algún guerrero con una criatura de X.A.N.A en el mundo real en las temporadas no se llega a sentir con la de esta temporada, pero creo que es un detalle que puede dejarse pasar, ya que obviamente tendrían que haber contratado a gente profesional en ese área, y por ej el actor de Odd (Gulliver) no es mayor de edad, por lo que no podría tener tampoco tanta experiencia en ese campo. Es demasiado para esperar de actores jóvenes, y además no es tarea fácil encontrar en Francia gente capacitada y ligeramente parecida a los personajes originales. Aceptemos la realidad, si hubieran sido mucho más diferentes, los fans estaríamos mucho más que molestos. Aunque para los espectros no opino lo mismo porque con ellos podrían haber encontrado gente más capacitada o que ayude en la escena de la pelea. Supongo que lo mismo diría para las expresiones faciales.
      En cuanto a la escenografía, lo único que realmente me pareció fuera de lugar fue la alcantarilla, su entrada enorme, todo el mundo puede verla básicamente.
      Sobre los diseños no tengo algo que criticar. Me parecen increíbles las escenas en Lyoko, muy buenos gráficos.
      La historia siempre me gusto, y creo que fue bastante buena. Aclaró parte de las dudas de las temporadas anteriores y dio más material para que el espectador tenga ganas de saber que pasará con los personajes y Lyoko.
      Sigo esperando la resolución de Ulumi, una frustración que nunca va a superarse creo.
      En cuanto a los personajes en sí, creo que me olvidé mencionar un poco sobre ellos y me da flojera fijarme en todo el texto jaja, creo que preservaron bastante bien la esencia de cada uno, aunque Aelita se mostró un carácter más duro que en cualquier otro momento de la historia de Code Lyoko, obviamente por la presencia de Laura, cosa que me pareció realmente cómico. Ver a la gente que suele ser dulce sacar su otra faceta es algo que no se debe perder de vista ajjaja.
      El personaje de Sam siempre me molestó.
      Los actores para Sissi, Delmas y Sam realmente un fiasco, ni parecidos, pero como no son realmente importantes dentro de la temporada es algo que no molesta demasiado.
      Y... creo que básicamente eso. Espero que haya otra temporada, o libro ¡o lo que sea!

      Saludos.

      Eliminar
  4. holi soy claudio
    creo que en general la serie code lyoko evolucion no fue buena las caracterisaciones les falto algo de la esencia original sobre todo a odd y jeremy ,ademas las actuaciones fueron bastane malas sin expreciones y cuando entraban a los scaner era de forma bastante monotona siento que no habia afinidad de parte de los actores talvez por eso las actuaciones no eran muy convincentes y la trama creo que fue bastante monotona pudieron haber echo algo mejor tieniendo en cuenta que a los fans de lyoko nos tienen esperando desde hace años por una 5 temporada

    ResponderEliminar
  5. Estubo bien el episodio, pero estaria bien si ese no fuera el ultimo de esta 5ª Temporada. Podrian haber hecho un final más bueno, pero gracias a este final, lo dejan abierto para otra 6ª Temporada :D

    ResponderEliminar
  6. código lyoko le a faltado q no ha aparecido el coloso.
    los espectros eran bastante malos. no corrían y los chicos caían muy fácilmente en las garras de los espectros. lo mejor era q hubieran dejado q hubiera desactivado las torres aelita.
    el megalopod era bastante bueno pero xana y tyron se tenían q pelear y luchar contra ellos y q los guerreros lyoko lo hubieran aprovechado.
    xana tenia q a ver sacado al coloso a destruir cortex para vengarse de tyron.
    bueno la serie podía haber sido peor , tantos años esperando nos hubiéramos conformado con cualquier cosa.


    gracias blanca x traducir los episodios.

    ResponderEliminar
  7. fue genial aunque lo de que los espectros no corrieran fue bastante penoso por no hablar de que odd suele ligar mas... aun asi esta genial y gracias blanca, isiste un gran trabajo

    ResponderEliminar
  8. virtualizan a los 5 a la vez? pero si solo ai tres escaners... k WTF esta pasando aki?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso no es lo unico, hay demasiados fallos creo yuo, aun así ESPERANDO LA 6º TEMPORADA!!!

      Eliminar
  9. vya ombre te dejan con la intriga k mierda... aora otro porron de años a esperar por la 6ºtemporada...

    ResponderEliminar
  10. tenían que haber hecho mas episodios mas lo de los libros

    ResponderEliminar
  11. Hola!! acabo de ver la serie. La verdad que no me ha gustado, siempre o casi siempre era lo mismo, ademas los guerreros eran torpes y no hacían mas que correr para escaparse, cosa que en code lyoko le plantaban cara. las personalidades nada logradas por mi parte, la trama muy simple y con muchas incoherencias. En mi opinión no sobraba ningun personaje, y aquí no salia mas que los 5 sissi 2 capítulos y kiwi desaparece como la mayoría y lo que no entiendo si saben que funcionaba tan bien CL por que se arriesgan a CLE si encima tenían limite de presupuesto. Espero que sea verdad que hallan echo otra temporada y no se quede en rumor.

    un saludo

    ResponderEliminar
  12. he oído decir que el 19 de diciembre del 2013 un año después del lanzamiento de cle en Francia. saldrá cle en España en el canal boing. espero q asi sea igual q todos los lyokeros de españa

    ResponderEliminar
  13. Madre mia, dios... No me puedo creer que con una BUENA serie hayan hecho tan mal la temporada. Al menos tiene intriga y las batallas virtuales molan pero lo de la realidad... creo que sobre actúan una barbaridad.
    Ej: -Comienza el capitulo-
    XANA nos ha derrotado
    tienes un virus para XANA
    XANA ha atacado
    vamos a contraatacar con XANA
    XANA XANA XANA XANA XANA...
    -Fin del capitulo-
    No paran de mencionar ese nombre durante todos los capítulos, y casi todos son lo mismo:
    Ataque de XANA-Ir a Lyoko/Cortex -Desactivar Cortex- Escena de intriga para que veamos el próximo capitulo.

    No hay ni comedia, ni tragedia , ni peleas en la vida real....

    Es como volver a Bob Esponja en una serie donde aparece un señor amarillo, uno rosa imitando a Patricio, uno azul que es Calamardo y una tia con un casco en la cabeza.
    Es también lo que pasa con rangers Samuarais que se nota demasiado que sobreactúan.

    P2: Los dibujos animados se deberían quedar asi...

    ResponderEliminar
  14. Solo tengo una cosa que decir:

    NECESITO OTRA TEMPORADA!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  15. Por que subieron los caps en hungaro? no estaban en frances? realmente extraño el frances el hungaro suena horrible!

    ResponderEliminar